192 lines
4.3 KiB
Plaintext
192 lines
4.3 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 2020, Masamichi Takagi, Balazs Gerofi, Yutaka Ishikawa
|
|
# This file is distributed under the same license as the IHK/McKernel
|
|
# package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: IHK/McKernel \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 16:40+0900\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
|
|
|
|
#: ../../install.rst:4
|
|
msgid "Installation"
|
|
msgstr "インストール"
|
|
|
|
#: ../../install.rst:6
|
|
msgid "The following OS distributions and platforms are recommended:"
|
|
msgstr "推奨OSディストリビューションとプロセッサは以下の通り。"
|
|
|
|
#: ../../install.rst:8
|
|
msgid "OS distribution"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:10
|
|
msgid "CentOS 7.3 or later"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:11
|
|
msgid "RHEL 7.3 or later"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:13
|
|
msgid "Platform"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:15
|
|
msgid "Intel Xeon"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:16
|
|
msgid "Intel Xeon Phi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:17
|
|
msgid "Fujitsu A64FX"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:20
|
|
msgid "Prepare files for building McKernel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:22
|
|
msgid ""
|
|
"Grant read permission to the System.map file of your kernel version on "
|
|
"the build machine:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:28
|
|
msgid "Install the following packages to the build machine:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:35 ../../install.rst:179
|
|
msgid "When having access to repositories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:37 ../../install.rst:181
|
|
msgid "On RHEL 8, enable the CodeReady Linux Builder (CLB) repository:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:43 ../../install.rst:187
|
|
msgid "On CentOS 8, enable the PowerTools repository:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:49 ../../install.rst:193
|
|
msgid "Install with yum:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:56 ../../install.rst:200
|
|
msgid "When not having access to repositories"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:58
|
|
msgid ""
|
|
"Ask the system administrator to install them. Note that ``libdwarf-"
|
|
"devel`` is in the CodeReady Linux Builder repository on RHEL 8 or in the "
|
|
"PowerTools repository on CentOS 8."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:61
|
|
msgid "Clone, compile, install"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:63
|
|
msgid "Clone the source code:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:71
|
|
msgid "(Optional) Checkout to the specific branch or version:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:79
|
|
msgid ""
|
|
"Foe example, if you want to try the development branch, use “development”"
|
|
" as the pathspec. If you want to try the prerelease version 1.7.0-0.2, "
|
|
"use “1.7.0-0.2”."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:83
|
|
msgid "Move to build directory:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:89
|
|
msgid "Run cmake:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:92 ../../install.rst:135
|
|
msgid "When not cross-compiling:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:99 ../../install.rst:142
|
|
msgid "When cross-compiling:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:111
|
|
msgid "Install with cmake"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:113
|
|
msgid "Install with make:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:119
|
|
msgid ""
|
|
"The kernel modules and McKernel kernel image should be installed under "
|
|
"the **ihk+mckernel** folder in your home directory."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:123
|
|
msgid "Install with rpm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:125
|
|
msgid "Create the tarball and the spec file:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:132
|
|
msgid "Create the rpm package:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:148
|
|
msgid "Install the rpm package:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:154
|
|
msgid ""
|
|
"The kernel modules and McKernel kernel image are installed under the "
|
|
"standard system directories."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:158
|
|
msgid "Prepare files and change settings for installing McKernel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:160
|
|
msgid "Disable SELinux of the compute nodes:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:166
|
|
msgid "Change the file to SELINUX=disabled. And then reboot the compute nodes:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:172
|
|
msgid "Install the following packages to the compute nodes:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../../install.rst:202
|
|
msgid ""
|
|
"Ask the system administrator to install them. Note that ``libdwarf`` is "
|
|
"in the CodeReady Linux Builder repository on RHEL 8 or in the PowerTools "
|
|
"repository on CentOS 8."
|
|
msgstr ""
|
|
|